Lorsque Brian et Arthur se sont rencontrés, ce dernier se remettait à peine de son agression qui s'était déroulé trois mois plus tôt. Brian avait été séduit par le côté "petit oiseau blessé" qu'avait Arthur à ce moment-là et ils avaient eu une liaison. Bien sûr Brian ne croyant pas à l'amour, justifiait sa présence auprès d'Arthur par une espèce de pitié qu'il aurait ressenti pour lui et l'aiderait à surmonter les souvenirs de son agression. Cela ne l'empêchait pas d'aller voir ailleurs quand il en avait envie. Au début Arthur supportait cela, mais rapidement, l'amour qu'il ressentait pour Brian le faisait souffrir parce qu'il le pensait non partagé alors, il parti de Marseille pour Paris, après avoir dit à Brian qu'il préférait partir plutôt que de continuer une relation à sens unique. Seulement Brian s'est rendu compte petit à petit qu'Arthur lui manquait, qu'il l'aimait (enfin ça il ne l'avouera jamais) et le voilà donc débarquant à Paris pour reconquérir son petit ami.