Vingt-trois heures allait bientôt sonner, et Marcus devait se rendre dans une des boîtes gay de la rue Barbès, pour espérer apercevoir l'attaché de presse qu'il suivait depuis quelques semaines déjà sans oser l'aborder. Oh et elle n'allait pas dans n'importe laquelle de ces boîtes, non une où les soirées déguisées étaient habituelles, et le thème de ce soir n'était autre que, « Maids ou SM, vous allez découvrir votre vraie nature ».
Le jeune homme était affalé dans son canapé, son costume quasiment trop petit déjà enfilé, ce soir la jupe noire et le tablier lui allait à ravir, le point culminant était sans doute les bas résilles. La bouteille de whisky à la main il buvait, la seule technique qu'il avait trouvé pour espérer sortir de chez lui ce soir. Un costume de maids, lui allant devoir parler à des gens, putain qu'est-ce qui lui avait pris, où était passé l'ancien Marcus, le pauvre jeune californien innocent et timide ?
La bouteille à la main essayant de ne pas tituber, il tourna à l'angle de la rue Barbès, l'entrée de la boîte était à quelques mètres et une armée de soubrettes étaient devant à faire la queue. En se rapprochant un con, l'attrapa et lui étala une couche de rouge à lèvres rouge, avant qu'il en pu réagir. Au point où il en était il continua. Le videur voulut l'arrêter pour lui demander d'aller faire la queue, un sourire sur son visage il dit :
- «  T'es vraiment sûr que j'dois aller faire la queue?
Il leva un sourcil, et entra, jamais il n'avait été dans un aussi sale état.