L'été 2010, Athena et ses parents s'offrirent un incroyable voyage en France, au cours duquel la jeune femme rencontra Nathaniel. Assise à la terrasse d'un café, elle avait interpellé le garçon -serveur pour arrondir ses fins de mois- pour lequel elle eut un agréable coup de foudre. Nathaniel, presque envoûté par la demoiselle lui donna discrètement son numéro de portable et attendit presque toute la journée après son coup de téléphone. Le soir même, alors qu'elle s'était décidée à appeler, ils tombèrent d'accord pour se revoir le lendemain, le surlendemain, le sur-surlendemain et ceci tout l'été, jusqu'au départ tant redouté d'Athena. Les deux jeunes gens, très amoureux, s'étaient fait la promesse de rester ensemble quoi qu'il arrive ; A son retour prématuré, Athena, ignorant la vérité, s'était rendue directement à l'appartement de Nathaniel, pour le découvrir avec une autre qu'elle : « autre » avec laquelle il comptait même se marier. Effondrée, elle s'était enfuie sans chercher d'explications, laissant le jeune homme seul avec sa compagnie. À l'heure d'aujourd'hui, celui-ci s'est rendu compte de sa grave erreur et cherche par tous les moyens à retrouver Athena, s'excuser et poursuivre son aventure avec elle. Il s'est séparé de sa petite amie et fais tout pour regagner la confiance de sa douce Américaine. Néanmoins, va-t-il y parvenir ?